Prevod od "hun forstår" do Srpski

Prevodi:

da razume

Kako koristiti "hun forstår" u rečenicama:

Jeg tror ikke, hun forstår dig lige så godt som jeg.
Èini mi se da te ona ne razumije, kao ni ja.
Jeg ville ikke vise det til din mor, hun forstår ikke så godt fransk.
Ja ne bih ovo pokazivao tvojoj majci, zato što ona ne razume baš dobro Francuski.
Hun forstår ikke, hvorfor du behandler hende lortet.
Не схваћа зашто се тако усрано понашаш.
Hun forstår, at hvis jeg tager til Europa, må jeg bo alene.
Sada shvata da, vratim li se u Europu, moram živeti sama.
Hun forstår, hvor vigtigt det er at holde en aftale.
Moja æerka shvata važnost... poštovanja dogovora.
Hun forstår mine følelser, uden at jeg behøver sige noget.
Ona me razume šta ja oseæam iako joj ja to ne kažem.
Når jeg taler, er det næsten, som om hun forstår mig.
Kada prièam sa njom skoro da osetim da razume sve što kažem.
Jeg forklarer Barb... og vær sikker på hun forstår det.
Objasnit æu im vaše stajalište i uvjeriti se da æe dobro razumjeti.
Hun forstår hvis du... ikke vil komme på grund af smittefaren.
Doduše ona shvaæa ako se ne želiš zapustiti u žarište epidemije.
Jeg tror, hun forstår mere, end hun vil være ved.
Mislim da razume više nego što pokazuje.
Yeah, er sikker på hun forstår.
Siguran sam da æe shvatiti poruku.
Men jeg er nød til at være sikker på, at hun forstår, at det her ikke er noget vi leger.
Ali moram da budem sigurna da razume da ovo nije igra.
"Jeg håber, hun forstår det en dag."
"Nadam se da æe razumeti jednog dana..."
Vel, hun forstår hvordan at denne metode er det bedste for alle
Da, razume da æe ovo biti mnogo bolje za sve nas.
Hun er klog, så hun forstår det.
Iznimno je pametna, shvatiti če sama.
Hun forstår ikke hvor svært det kan være.
Ne razume koliko je to teško.
Hun forstår måske, hvad der foregår, for jeg gør ikke.
Ili što veæ. Možda zna što bolje u vezi ovoga, jer ja ne znam!
Så hun forstår engelsk, men kan ikke tale det?
Dakle razumije engleski ali ne želi prièati.
Jeg får hende tilbage, inden hun forstår.
Uzeæu je pre nego išta bude znala.
Hun forstår ikke, hvad der sker.
Ona èak i ne razume šta se dešava. Zbunjena je.
Hun forstår at vælge den rette mand.
Zna kako da izabere pravog deèka.
Det betyder, at hun "forstår det."
To znaèi da æe ona "dobiti".
Hun forstår ikke, hvad det er, jeg gerne vil opnå her.
Jednostavno ne shvata šta pokušavam ovde da postignem.
Jeg vil gå derover og sørge for, at hun forstår det.
Идем тамо рећи јој то. Капетане?
Hun forstår en læges liv bedre end nogen anden.
Razumije život lijeènika bolje no itko.
Hun forstår godt, det er forkert, at hendes far aldrig er hjemme.
Zna da nije u redu da joj otac nikada nije kod kuæe i da stalno telefonira.
Der vil gå mange år, før hun forstår betydningen.
Èak i ako joj to sada dojaviš, godinama neæe shvatiti šta to znaèi.
Hun forstår det jo ikke, så hold din kæft.
Ona ništa ne razume, prema tome umukni.
Jeg føler, at hun forstår det.
Kunem ti se, mislim da razume.
Hun forstår at holde sig skjult.
Она ће знати како да се сакрије.
Hun siger, at hun forstår, men hun blev dræbt på grund af tegningerne.
Kaže da razume, ali ubijena je zbog njenih crteža.
Hun har været her en uge, og hun forstår det.
Ona je tu nedelju dana, a veæ je nauèila.
Jeg elskede hende med sådan en vildskab, et barn nogen gange kan have, - - før hun forstår, at kærlighed også betyder at kunne give slip.
Volela sam je, ali s okrutnošću koje dete ponekad ima pre nego što shvati da ljubav zahteva i ostavljanje na miru.
0.55043697357178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?